George Borrow 
A Supplementary Chapter to the Bible in Spain 

George Borrow’s ‘A Supplementary Chapter to the Bible in Spain’ is a captivating narrative that delves into Borrow’s experiences exploring Spain and distributing Bibles during the early 19th century. Written in a vivid and engaging style, Borrow provides readers with a unique glimpse into the social and political landscape of Spain at the time. The book combines elements of travel literature, religious commentary, and personal reflection, making it a rich and multifaceted read. Borrow’s detailed descriptions and keen observations offer valuable insights into the cultural intricacies of Spain, making this work an essential read for anyone interested in this period of history. Borrow’s literary style is marked by a poetic and evocative prose that brings the landscapes and people he encounters to life, enhancing the reader’s understanding and appreciation of his journey. George Borrow, a British author and traveler, draws on his own experiences and encounters to craft this insightful work. His passion for languages and cultures shines through in his meticulous observations and interactions with the people of Spain. Borrow’s background as a polyglot and his interest in religious texts add depth and nuance to his exploration of Spain, making him uniquely qualified to provide this supplementary chapter to the Bible in Spain. I highly recommend ‘A Supplementary Chapter to the Bible in Spain’ to readers who enjoy historical travel literature, cultural studies, and religious commentary. Borrow’s narrative is both informative and captivating, offering a valuable perspective on Spain during the 19th century. Whether you are a scholar, history enthusiast, or simply a lover of beautifully written prose, this book is sure to captivate and enlighten.

About the author

George Borrow (1803-1881) was a British author known for his works of travel and adventure, drawn from his own experiences living among the Romani people and his extensive travels throughout Europe. His writing style is characterized by a blend of ethnographic observation and romanticized narrative, often reflecting his own liberal and somewhat unconventional views for the time. Borrow’s most famous work is arguably ‘The Bible in Spain’ (1842), where he recounts his endeavors as an agent of the British and Foreign Bible Society attempting to distribute Protestant literature in Catholic Spain. ‘A Supplementary Chapter to the Bible in Spain’ elaborates further on these adventures, serving as an addendum to the original narrative. His other notable works include ‘Lavengro’ (1851) and ‘The Romany Rye’ (1857), both semi-autobiographical novels that document the life and language of the Romani people with whom he became closely acquainted. Borrow’s literary contributions extend beyond storytelling; he had a profound interest in language and translated numerous works, including those from the Romani. Despite his deep immersion in other cultures and his efforts to share these experiences with a wider audience, George Borrow’s popularity waned after his death. However, his works have continued to receive scholarly attention for their depiction of 19th-century social landscapes and linguistic studies.