Gottfried Keller 
Spiegel, das Kätzchen 

Der Kater Spiegel lebt glücklich und vergnügt in den Tag hinein. Eines Tages stirbt seine Besitzerin, und von da ab hungert er. Tief gefallen nimmt er das Angebot des Stadthexenmeisters Pineiß an: Hervorragende Fütterung gegen Schlachtung bei Erfolg der Fütterung. Mit der Gesundheit nehmen nicht nur der Bauchumfang, sondern auch die Geisteskräfte unseres liebenswerten Katers zu. Es gelingt ihm, durch eine erfundene Geschichte um einen verwunschenen Schatz und eine wunderschöne Jungfrau, den Hals aus der Schlinge zu ziehen. Pineiß hingegen …’Seit dieser Zeit sagt man zu Seldwyla: Er hat der Katze den Schmer abgekauft! besonders wenn einer eine böse und widerwärtige Frau erhandelt hat.’