Heike Flemming studierte in Leipzig, Wien und Budapest, lebt als freischaffende Übersetzerin in Berlin und hat 2014 über den ungarischen Gegenwartsroman promoviert. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen Péter Esterházy, Imre Kertész, Szilárd Borbély und László Krasznahorkai. 2010 erhielt sie den Brücke-Berlin-Preis, 2014 den Förderpreis zum Straelener Übersetzerpreis. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis Ginkgo-Biloba für Lyrik 2021 sowie dem Hieronymusring der Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Stiftung ausgezeichnet.
32 Ebooks by Laszlo Krasznahorkai
László Krasznahorkai: Seiobo auf Erden
»Die Universalität von Krasznahorkais Blick zerstreut alle Zweifel an der zeitgenössischen Literatur.« W. G. Sebald
Seiobo ist eine japanische Göttin, deren Pfirsiche nur alle 3000 Jahre blühen, …
EPUB
German
€8.99
László Krasznahorkai: Die Welt voran
»Die Universalität von Krasznahorkais Blick zerstreut alle Zweifel an der zeitgenössischen Literatur.« W. G. Sebald
Dem Zauber des Beginns ist immer schon der Schrecken des Endes eingeschrieben. Von …
EPUB
German
€9.99
László Krasznahorkai: Der Gefangene von Urga
Im fernen Urga hofft er, von seiner dunklen Melancholie erlöst zu werden. Aber auch in der Ferne ist das Eigene immer dabei. So wird die lange Reise zu einer Wiederbegegnung mit sich selbst und der …
EPUB
German
€8.99
László Krasznahorkai: Baron Wenckheims Rückkehr
Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2019 for Translated Literature.
»Jedes meiner Bücher soll die literarische Landkarte verschieben.« – László Krasznahorkai, 2015 mit dem International Man …
EPUB
German
€19.99
Laszlo Krasznahorkai: Seiobo There Below
Winner of the 2015 Man Booker International Prize Beauty, in László Krasznahorkai’s new novel, reflects, however fleeting, the sacred – even if we are mostly unable to bear it. In Seiobo There Below …
EPUB
English
DRM
€12.99
Laszlo Krasznahorkai: War and War
Winner of the 2015 Man Booker International Prize War & War begins at a point of danger: on a dark train platform Korim is on the verge of being attacked and robbed by thuggish teenagers. From here, …
EPUB
English
DRM
€12.99
Laszlo Krasznahorkai: The Melancholy of Resistance
Winner of the 2015 Man Booker International Prize The Melancholy of Resistance, László Krasznahorkai’s magisterial, surreal novel, depicts a chain of mysterious events in a small Hungarian town. A ci …
EPUB
English
DRM
€12.99
Laszlo Krasznahorkai: The Last Wolf & Herman
In The Last Wolf, a philosophy professor is mistakenly hired to write the true tale of the last wolf of Extremadura, a barren stretch of Spain. His miserable experience is narrated in a single, rolli …
EPUB
English
DRM
€9.49
Laszlo Krasznahorkai: The World Goes On
Shortlisted for The Man Booker International Prize 2018 A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai. A travelle …
EPUB
English
DRM
€12.99
Laszlo Krasznahorkai: Baron Wenckheim’s Homecoming
‘Baron Wenkcheim’s Homecoming is a fitting capstone to Krasznahorkai’s tetralogy, one of the supreme achievements of contemporary literature. Now seems as good a time as any to name him among our gre …
EPUB
English
DRM
€12.99
László Krasznahorkai: Satantango
From the winner of the 2015 Man Booker International Prize
At long last, twenty-five years after the Hungarian genius László Krasznahorkai burst onto the scene with his first novel, Satantango danc …
EPUB
English
DRM
€23.99
László Krasznahorkai: The Melancholy of Resistance
From the winner of the 2015 Man Booker International Prize A powerful, surreal novel, in the tradition of Gogol, about the chaotic events surrounding the arrival of a circus in a small Hungarian town …
EPUB
English
DRM
€15.99
László Krasznahorkai & George Szirtes: War & War
From the winner of the 2015 Man Booker International Prize
A novel of awesome beauty and power by the Hungarian master, Laszla Krasznahorkai. Winner of a 2005 PEN Translation Fund Award.
War a …
EPUB
English
DRM
€17.99
László Krasznahorkai: Seiobo There Below
From the winner of the 2015 Man Booker International Prize
The latest novel from “the contemporary Hungarian master of the apocalypse” (Susan Sontag) Seiobo — a Japanese goddess — has a peach tree …
EPUB
English
DRM
€16.99
László Krasznahorkai: The World Goes On (Third Edition)
Now in paperback, a transcendent and wide-ranging collection of stories by László Krasznahorkai: “a visionary writer of extraordinary intensity and vocal range who captures the texture of present-day …
EPUB
English
DRM
€23.99
László Krasznahorkai: The Last Wolf & Herman
Now in paperback, two novellas from the Hungarian master László Krasznahorkai—“one of the most mysterious artists now at work” (Colm Toíbín)
The Last Wolf (translated by George Szirtes) is Kr …
EPUB
English
DRM
€12.99
László Krasznahorkai: Baron Wenckheim’s Homecoming
WINNER OF THE 2019 NATIONAL BOOK AWARD FOR TRANSLATED LITERATURE
‘Krasznahorkai’s masterpiece’ (The Millions); ‘Apocalyptic, visionary, and mad’ (Publishers Weekly); ‘One of the supreme ac …
EPUB
English
DRM
€28.99
Laszlo Krasznahorkai: Satantango
Translated by George Szirtes From the winner of the Man Booker International Prize In the darkening embers of a Communist utopia, life in a desolate Hungarian town has come to a virtual standstill. F …
EPUB
English
DRM
€12.99
László Krasznahorkai: Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río
Al sur de Kioto, junto a la vía del tren de la línea de Keihan, a sólo una parada de la ciudad, hay un monasterio. Una escalada laberíntica conduce al nieto del príncipe de Genji a este lugar …
EPUB
Spanish
DRM
€5.99
László Krasznahorkai: Tango satánico
En una remota región rural de Hungría azotada por el viento y la incesante lluvia, unos pocos miembros de una fallida cooperativa llevan una vida anodina en un pueblo ya casi fantasmal mientras …
EPUB
Spanish
DRM
€10.99
László Krasznahorkai: Melancolía de la resistencia
Tragicómica y melancólica, esta novela nos presenta un mundo plúmbeo y totalitario, dominado por fuerzas ciegas e impersonales. Un escenario humano desolador en el que la inteligencia es anulada por …
EPUB
Spanish
DRM
€11.99
Wolfgang Hilbig: The Sleep of the Righteous
Doppelgängers, a murderer’s guilt, pulp noir, fanatical police, and impossible romances—these are the pieces from which German master Wolfgang Hilbig builds a divided nation battling its demons. De …
EPUB
English
DRM
€8.49
László Krasznahorkai: Herscht 07769
Kana wäre eine vergessene Stadt irgendwo in Thüringen, hätte ihre abgelegene Trostlosigkeit nicht Neonazis angelockt. Die Einwohner betrachten sie mit Angst und Argwohn. Allein Florian Herscht meint, …
EPUB
German
€19.99
László Krasznahorkai: Chasing Homer
A classic escape nightmare, Chasing Homer is sped on not only by Krasznahorkai’s signature velocity, but also by a unique musical score and intense illustrations In this thrilling chase narrative, a …
EPUB
English
DRM
€19.99
László Krasznahorkai: Spadework for a Palace (Storybook ND Series)
A joyful ode—in a single soaring, crazy sentence—to the interconnectedness of great (and mad) minds Spadework for a Palace bears the subtitle “Entering the Madness of Others” and offers an epigraph: …
EPUB
English
DRM
€15.99
Laszlo Krasznahorkai: A Mountain to the North, A Lake to The South, Paths to the West, A River to the East
The grandson of Prince Genji lives outside of space and time and wanders the grounds of an old monastery in Kyoto. The monastery, too, is timeless, with barely a trace of any human presence. The wand …
EPUB
English
DRM
€15.99
László Krasznahorkai: A Mountain to the North, a Lake to the South, Paths to the West, a River to the East
A quiet, poetic, and exquisitely gorgeous novel describing a wandering mythic figure in a Kyoto monastery, by the National Book Award winner The grandson of Prince Genji lives outside of space and ti …
EPUB
English
DRM
€15.99
Laszlo Krasznahorkai: Satantango
Roman ecranizat în 1994, în regia lui Béla Tarr. „Un roman genial… Un scriitor vizionar.’ The Guardian Într-un sat pustiit din Ungaria, într-o atmosferă înecată în mucegai, rugină și putrefacție, p …
EPUB
Romanian
€8.85
László Krasznahorkai: Im Wahn der Anderen
Drei Erzählungen von dem Meister der literarischen Halluzination László Krasznahorkai
New York ist ein vertikaler Albtraum. Doch Manhattan ruht auf einem gewaltigen Felsen aus Granit, einer …
EPUB
German
€22.99
Adriana Azevedo & Adriana Lisboa: Anuário Todavia 2018/2019
O Anuário Todavia é um registro periódico do diálogo que uma jovem editora brasileira quer manter com a cultura e o pensamento de sua época. O ponto de interrogação no tema Apocalipse? indica tanto o …
EPUB
Portuguese
DRM
€12.99
Laszlo Krasznahorkai: Herscht 07769
Florian Herscht has a problem: having faithfully attended Herr Köhler’s classes in particle physics for two years, he is convinced that global cataclysm is imminent. And so he embarks upon a one-side …
EPUB
English
DRM
€24.99
