Mark Twain 
Cartas da Terra 

Publicado mais de meio século após sua morte, Cartas da Terra é um genuíno libelo mordaz contra os poderes da religião. Twain compõe um relato corajoso ao despir toda a aura sagrada em torno das premissas bíblicas, inquirindo as contradições ou a irracionalidade que a religião propaga como verdades. Era como se tentasse desconstruir os dogmas da fé, acicatando as relações entre Deus e os homens, com uma alta dose de ironia cáustica.
Em Cartas da Terra, Satã escreve onze epístolas a partir da Terra, onde está no exílio e após ter afrontado Deus. São uma mescla de ficção e ensaio, permeadas por um tom sarcástico e crítico que analisa a fé, revelando aspectos ambíguos do homem, que é capaz de matar seu semelhante sem piedade ou remissão e ainda invocar o nome de Deus. De certa maneira, Twain assenta o alvo da sua crítica sobre três pontos: a sexualidade, as doenças e as contradições dos Dez Mandamentos.
A partir de tais premissas, o escritor dirige seu látego crítico sobre questões como o uso da sexualidade na Bíblia e coloca em xeque dados adquiridos, se interrogando, por exemplo, como o criador permite que haja insetos portadores de bactérias suscetíveis de matar sua própria criação, ou seja, homens e mulheres, através de doenças ou epidemias que assolam povos e devassam nações, sem interceder para que tais fatos não ocorram. Além disso, Twain faz uma defesa inflamada da ciência. Portanto, nada mais atual num momento em que o mundo enfrenta uma pandemia colossal, e os interesses religiosos digladiam contra os poderes da ciência e a incredulidade humana.

Jorge Henrique Bastos

Table of Content

Índice

Mark Twain, o escárnio crítico de um escritor tutelar, 9
Jorge Henrique Bastos

Cartas da Terra

A carta de Satanás, 27
Segunda carta, 31
Terceira carta, 41
Quarta carta, 53
Quinta carta, 59
Sexta carta, 65
Sétima carta, 75
Oitava carta, 87
Nona carta, 97
Décima carta, 103
Décima primeira carta, 115

Sobre o autor, 123

About the author

Sobre o autor

1835 – Nasce num pequeno povoado do estado Missouri, filho de John Marshall Clemens e Jane Lampton.
1839 – A família muda para o Missouri, passando a viver às margens do rio Mississipi, que se tornaria o cenário favorito das suas histórias.
1847 – Morte do pai, que obriga o jovem escritor a trabalhar num jornal que pertencia a um irmão.
1848-1853 – Publica primeiros artigos no Hannibal Journal, em seguida colabora em outros periódicos do país.
1854-1857 – Passa a viver em inúmeras cidades como ST. Louis, Nova Iorque, Filadélfia e Washington. Escreve sobre este périplo sob o pseudônimo Thomas Jefferson Snodgrass.
1857-1861 – Após a tentativa malograda de viajar pelo rio Amazonas, o jovem escritor navega pelo rio Mississipi, como aprendiz de piloto.
1861 – Começa a Guerra de Secessão, o jovem luta ao lado dos Confederados, mas logo abandona este lado.
1863 – Trabalha no jornal Territorial Entreprise, da Virginia; assume o pseudônimo que o consagrou mundialmente, Mark Twain.
1865 – Passa a viver na Califórnia, onde se dedica ao jornalismo e em busca de ouro.
1866 – Viaja para Honolulu como correspondente do jornal Daily Union, da Califórnia.
1867 – Realiza uma série de conferências pelo Nevada e Califórnia. A fama como humorista e escritor começa a se propagar. Viaja pela Europa e publica o primeiro livro.
1869 – Publica Os inocentes no estrangeiro, uma compilação de artigos sobre suas viagens pela Europa, que acaba por se tornar um sucesso de vendas.
1870 – Casa-se com Olivia Langdon e passam a viver em Buffalo (NY), onde trabalha como redator chefe no jornal Express.
1871 – O casal se muda para o Connecticut. O escritor já é considerado um autor célebre. Publica Mark Twain’s (burlesque) Autobiography and First Romance.
1876 – Publica As aventuras de Tom Sawyer, que o consagra como escritor.
1880 – Viaja pela Europa e chega a ser recebido pelo Papa; escreve, Um vagabundo no estrangeiro.
1882 – Publica O príncipe e o mendigo.
1883 – Publica A vida no Mississipi, sobre as experiências de juventude.
1884 – Funda a editora, Charles L. Webster & Company. Publica As aventuras de Huckleberry Finn.
1889 – Depois de vários anos sem publicar, aparece Um ianque na corte do rei Arthur.
1891-1895 – Vive entre a Itália, França e Alemanha.
1894 – Sua editora entra em falência.
1895 – Realiza um périplo de conferências pela Nova Zelândia e a Índia, entre outros países. Sua filha, Susie, falece.
1900 – Após viver alguns anos fora do seu país, a família regressa para os Estados Unidos, se fixando em Nova Iorque. Honoris causa pela Universidade de Yale.
1903 – Mais uma mudança de país, desta vez a família Clemens se muda para a Itália, por causa da saúde da esposa, Olivia.
1904 – Falecimento de Olivia Langdon Clemens.
1907 – Recebe o título honoris causa em Letras, pela Universidade de Oxford.
1908 – Muda-se para Redding, no Connecticut.
1909 – Falece sua filha, Jean.
1910 – Twain morre no dia 21 de abril, aos 75 anos, e é enterrado em Elmira (NY).