Moisan Martin Moisan 
Reunir, pour mieux soigner! 
…et pour mieux se soigner!

Cet ouvrage vise a mettre de l’avant un principe qui peut bien sur s’appliquer a notre systeme de sante, mais qui s’adresse d’abord et avant tout a soi-meme. Ceci veut dire que plus on reunit ses differentes composantes (physique, emotive, psychologique et energetique), plus il est possible d’etre en equilibre a l’interieur de soi et de preserver l’autonomie de sa sante, favorisant ainsi une moins grande dependance a la medication. Plusieurs approches thrapeutiques sont prsentes dans ce livre, soit la psychologie, l’acupuncture, l’ostopathie, la naturopathie, la physiothrapie, la chiropratique, la massothrapie, la kinsiologie, le yoga, le Qi Gong et la mdecine intgrative. Au total, 39 tudes ont t rpertories pour documenter ces approches. De plus, l’auteur met en vidence que le Qubec accuse un retard important vis-vis du Canada anglais, des tats-Unis et de l’Europe, en ce qui concerne l’intgration de ces approches thrapeutiques dans le systme de sant. Il explique des raisons politiques, juridiques et culturelles ce retard qui nuit considrablement la collectivit.