Francois Guizot & William Shakespeare 
Titus Andronicus 

pub One.info present you this new edition. On dit qu’a la premiere representation des Eumenides, tragedie d’Eschyle, la terreur qu’inspira le spectacle causa des fausses couches a plusieurs femmes; je ne sais quel effet eut produit sur un auditoire grec la tragedie de Titus Andronicus; mais, a la seule lecture, on serait tente de la croire composee pour un peuple de cannibales, ou pour etre representee au milieu des saturnales d’une revolution. Cependant la tradition nous apprend que cette piece, aujourd’hui repoussee de la scene, a excite a plusieurs reprises les applaudissements du parterre anglais. On ajoute meme qu’en 1686, Ravenscroft la remit au theatre avec des changements; mais qu’au lieu d’en diminuer l’horreur, il saisit toutes les occasions de l’augmenter: quand, par exemple, Tamora massacre son enfant, le More dit: Elle m’a surpasse dans l’art d’assassiner; elle a tue son propre enfant, donnez-le-moi. . . que je le devore.