Juan Kruz Igerabide 
The Little Bearded Lady’s Island 

Esta traducción de La isla de la enanita barbuda -a cargo de Aritz Branton- es el primer título de la colección Akobloom editado en inglés. A caballo entre el relato de aventuras y el de crecimiento personal, entre la ensoñación de un fantástico viaje más allá del horizonte y el conocimiento de una de las verdades profundas de la vida, la muerte, la desaparición de alguien querido. Pero, en su viaje, los protagonistas comprenderán que el adiós puede ser hermoso si median la aceptación y la experiencia de una vida cumplida, satisfactoria. Recomendada para lectoras y lectores de 10 años en adelante.

O autorze

Juan Kruz Igerabide Sarasola nació en Aduna el año 1956. Trabajó de profesor de primaria, y es en la actualidad profesor de la Universidad del País Vasco. Además de investigar la literatura y traducir obras de diversos autores, ha escrito numerosos libros de narrativa y poesía infantil, y también de adultos. Ha desarrollado varias investigaciones en el ámbito de la literatura infantil, en torno a la poesía sobre todo.