Laura Nicolae 
Haiga a modo mio 

L’haiga è un’immagine accompagnata da un componimento poetico, solitamente un haiku, che nasce all’interno della cultura giapponese. Questa breve raccolta bilingue (italiano-inglese) rivisita tale tradizione secondo una sensibilità occidentale, associando dipinti astratti a componimenti poetici più vicini al gusto del lettore contemporaneo. Sia i testi che i dipinti, opera dell’autrice, rispettano lo spirito zen tipico di questo stile. Il testo presenta alcune note introduttive sul genere affrontato, sulle scelte tecnico-pittoriche e la loro cornice teorica di riferimento.