Oscar Wilde 
Ang Hulagway sa Gray nga Dorian 
The Picture of Dorian Gray, Cebuano edition

Gipasiugdahan sa kahingpitan sa iyang bag-o pa nga gipintal nga hulagway, ang batan-ong dorian nga si Gray nagpahayag sa usa ka pangandoy nga ang numero sa canvas mahimong edad ug mag-usab sa iyang dapit. Sa diha nga ang iyang pangandoy matuman, ang hulagway nahimong iyang mangilngig nga sekreto samtang siya nagsunod sa usa ka ubos nga talan-awon sa pagkadunot ug kabangis nga nagbilin sa mga timaan lamang diha sa degrado nga larawan sa hulagway. Ang dili malimtan nga paghulagway ni Wilde sa usa ka imoral nga baratilyo ug ang mga sangputanan niini gisaysay uban sa iyang kinaiya nga makapahingawa ug usa ka hait nga prose. Ang resulta mao ang usa ka nobela nga ingon ka maanyag ug kontrobersyal nga dili matandi nga tigsulat.