William Shakespeare 
Comme Il Vous Plaira 

Traduit par François Pierre Guillaume Guizot (1787 – 1874), historien français et homme d’État. Publié en 1862. Selon Wikipedia: 'Comme vous l’aimez est une comédie pastorale par William Shakespeare censé avoir été écrit en 1599 ou au début 1600 et d’abord publié dans le premier folio, 1623. La première exécution de la pièce est incertaine, bien qu’une performance Comme à son habitude, elle suit son héroïne Rosalind alors qu’elle fuit la persécution dans la cour de son oncle, accompagnée de sa cousine Celia et Touchstone le bouffon de cour, pour trouver la sécurité et éventuellement l’amour dans la forêt de Arden.’