William Shakespeare 
Sonho de uma noite de verão 

A obra relata três tramas: Hérmia, Lisandro, Demétrio e Helena e suas confusões amorosas, o rei dos elfos Oberon e a rainha das fadas Titânia e seus desentendimentos e magias, e Pedro Marmelo e sua trupe, que estão ensaiando uma peça. As histórias se amarram com o casamento do duque Teseu e a rainha das amazonas Hipólita. Com este delicioso texto, repleto de magia, confusões e humor, os leitores poderão fazer um primeiro contato com esta divertida peça, uma das mais célebres obras de Shakespeare, em linguagem modernizada. A narrativa, conduzida com maestria, é um presente para todos os leitores.

O autorze

Fernando Nuno nasceu em Saldanha, encantadora localidade nas montanhas de Portugal, e veio bebê para o Brasil. Estudou História da Arte em Florença e Mitologia na Grécia, e Jornalismo e Letras na USP. Começou a carreira na Editora Abril, na primeira coleção de clássicos da casa. Logo se tornou o editor do Círculo do Livro, o maior clube de livro do Brasil. Também dirigiu o conteúdo do site brasileiro infanto-juvenil da Encyclopaedia Britannica. Como editor, recebeu o Prêmio Jabuti duas vezes.
Tornou-se escritor, a princípio adaptando clássicos e traduzindo Shakespeare. Criou três coleções na área para importantes editoras, e todas as suas adaptações receberam o Altamente Recomendável da FNLIJ. Por onze vezes seu trabalho foi selecionado pelo PNBE e adotado várias vezes no PNLD. Outros livros também receberam amplo reconhecimento pela imprensa e o público leitor.
Pela Editora do Brasil, publica a coleção Biblioteca Shakespeare, com traduções em linguagem atual de Romeu e Julieta, Sonho de uma noite de verão, Hamlet e A megera domada.