Jonathan Swift 
Une proposition modeste (traduit) 

– Cette édition est unique;

– La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l’Ale. Mar. SAS;

– Tous droits réservés.



A Modest Proposal to Prevent the Children of Poor People from Being a Burden to Their Parents or Country, and to Make Them Useful to the Public, communément appelé A Modest Proposal, est un essai satirique de Juvénal écrit et publié anonymement par Jonathan Swift en 1729. Swift suggère que les Irlandais appauvris pourraient atténuer leurs problèmes économiques en vendant leurs enfants comme nourriture pour les riches messieurs et dames. Cette hyperbole satirique se moque des attitudes impitoyables envers les pauvres, ainsi que de la politique irlandaise en général.