Carlo Collodi 
Las aventuras de Pinocho 

Las aventuras de Pinocho es sin duda la obra más conocida del escritor italiano Carlo Collodi (1826-1890), y uno de los libros infantiles más famosos del mundo. Apareció por primera vez en 1881, y dos años más tarde se publicó en forma de libro. El libro relata la historia de Pinocho, un muñeco de madera que va atravesando diferentes pruebas en las que tiene que decidir entre el bien y el mal, y que finalmente se convierte en un niño de carne y hueso. La devoción de los lectores por Pinocho ha sido tal que antes de llegar a mediados del siglo xx la novela se había traducido a todas las lenguas europeas y a numerosas lenguas de Asia, África y Oceanía. Se ha llegado a afirmar que es el libro más veces impreso después de la Biblia y el Corán. Difícilmente podría explicarse el éxito de la obra si la novela no contuviera otros ingredientes que el mero entretenimiento y su calidad ha despertado desde muy pronto el interés de los lectores más diversos.

Om författaren

Carlo Collodi, pseudónimo de Carlo Lorenzini (Florencia, 1826-idem, 1890), fue un periodista y escritor italiano. Inmortalizado por ser el creador de ’Pinocho’, escribió sin embargo varias novelas y comedias más, muchas dedicadas también a un público juvenil e infantil. Sus primeras obras literarias se publiquen en el periódico satírico Il Lampione, que fue censurado entre 1849 y 1860. Su reconocimiento llegó con su novela ’In vapore’ (1856) y sus artículos en periódicos políticos como’ Il Fanfulla’. Tras su participación en la Segunda Guerra de la Independencia Italiana fue empleado de la Comisión para la Censura del Teatro, tiempo durante el cual compuso cuentos y relatos satíricos como ’Macchiette’ (1880), ’Occhi e nasi’ (1881) y ’Storie allegre’ (1887). Otras de sus grandes obras son ’Minuzzolo e Il viaggio per l’Italia di Giannettino’ (1876) y la ’Storia di un burattino o Bambinino’ (1880-), que fuepublicado semanalmente en ’Il Giornale dei Bambini’ (el primer periódico italiano para niños). Collodi murió sin saber la fama y popularidad que tendrá su ’Pinocho’.