Galileo Galilei & Romano Gatto (curat. 
Le mecaniche. 
Edizione critica e saggio introduttivo di Romano Gatto.

L’edizione critica delle due versioni (denominate versione breve e versione lunga) di un trattato sulle macchine semplici composte da Galileo e da lui mai date alle stampe. Il trattato fu pubblicato con il titolo «Le Mecaniche» da Antonio Favaro nel 1891, nel II volume dell’«Edizione Nazionale delle Opere di Galileo Galilei». Precede un ampio saggio introduttivo su alcuni aspetti della meccanica pre-galileiana e sui contributi offerti da quest’opera alla nascita della moderna ’statica’.—–The critical edition of the two versions (called the short and the long version) of a treatise on elementary machines composed, but never passed on for publication, by Galileo. The treatise was eventually published in 1891 by Antonio Favaro under the title of «Le Mecaniche», in the second volume of the «Edizione Nazionale delle Opere di Galileo Galilei». Preceded by an ample introductory essay on several aspects of pre-Galilean mechanics and the contributions offered by this work to the birth of modern ’statics’.