George Orwell 
A revolução dos bichos 
Edição Especial para Leitores Exigentes

Edição Especial para Leitores Exigentes
Relançado pela Troia Editora, ’A Revolução dos Bichos’ (1945), de George Orwell (1903-1950), sátira ao comunismo soviético do século XX, retrata o arbítrio e a desigualdade que imperam nos regimes de exceção. A história se passa na Fazenda do Solar, de seu despótico proprietário, Jones, que explora e maltrata os animais. Revoltados, os bichos se unem e expulsam o dono, assumindo a gestão da fazenda com o nome de Fazenda dos Bichos, sob a liderança de dois porcos rivais, Napoleão (representando Stalin) e Bola de Neve (Trótski). São estabelecidos os Sete Mandamentos da fazenda, que pregam igualdade entre os animais, mas aos poucos eles são adulterados até serem praticamente abolidos.
Os leitores modernos passaram a ver o livro de Orwell como um poderoso ataque a qualquer poder político, retórico ou militar que busca controlar os seres humanos por meio de mecanismos cruéis e injustos, afirma o tradutor Claudio Blanc. Ele enriquece a nova edição brasileira com prefácio e notas substanciosas e didáticas, contextualizando a novela de Orwell, e uma cronologia da vida do escritor e dos principais acontecimentos no mundo e no Brasil, de 1903 a 1950. Esta nova edição apresenta um moderno, original e arrojado projeto gráfico de Alan Maia, ilustrações de Nelson Provazi e inclui um extenso caderno de fotos. Além disso, a obra contém duas videoaulas que exploram profundamente a vida e a obra do renomado escritor, bem como um guia de leitura repleto de insights, análises e informações valiosas.
Segundo a revista Time, ’A Revolução dos Bichos’ é uma das mais importantes obras da língua inglesa de todos os tempos.

Diferenciais:

– Texto integral traduzido do original;
– Traduzido, apresentado e comentado pelo filósofo Claudio Blanc; 
– Páginas com ilustrações incríveis de Nelson Provazi; 
– Caderno de fotos que retrata a vida do autor; 
– Cronologia com eventos na vida do autor, no mundo e no Brasil; 
– Projeto gráfico do artista Alan Maia; QR Code que leva o leitor para duas videoaulas incríveis; 
– QR Code que leva o leitor para um Guia de leitura.

Innehållsförteckning

SUMÁRIO
Apresentação
Contexto
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Cronologia
Sobre o tradutor
Caderno de fotos
Vídeo Aula 1 – Para alunos
Vídeo Aula 2 – Para professores
Guia de Leitura pedagógico

Om författaren

O AUTOR: GEORGE ORWELL Nascido na Índia Britânica em 25 de junho de 1903, Eric Arthur Blair que mais tarde ficou conhecido por seu pseudônimo George Orwell, foi um grande escritor, ensaísta político e jornalista inglês. Em seu romance ’A Revolução dos Bichos’ deixa claro sua oposição ao Stalinismo e suas impressões sobre o socialismo soviético. Sua influência em nossa cultura contemporânea é tão intensa que suas obras são consideradas atemporais e verdadeiros clássicos.
O TRADUTOR, APRESENTADOR E COMENTARISTA: CLAUDIO BLANC: Responsável pela edição de vários livros de sucesso nas listas dos mais vendidos e com extensa experiência em projetos de não ficção e ficção, já atua como editor há mais de 20 anos. Tem passagem pelas maiores editoras do país, inclusive como diretor de uma multinacional. Como autor, foi entrevistado por Jô Soares, Ronnie Von e Astrid Fontenelle, e seus livros foram lançados no Brasil, na Alemanha e na Itália. Claudio Blanc é escritor, tradutor e editor com formação em Filosofia. Entre seus livros, destacam-se: Aquecimento Global e Crise Ambiental, Uma Breve História do Sexo, O Lado Negro da CIA e O Homem de Darwin. Claudio Blanc também assina, até o momento da publicação deste livro, a tradução de 45 obras nos mesmos campos de conhecimento sobre os quais escreve.
O ILUSTRADOR : NELSON PROVAZI Nelson Provazi é ilustrador e artista visual. Já ilustrou diversos livros, adultos e infantis, tais como O Quebra-Nozes e Camundongo-Rei (Berlendis) e Luís Carlos Prestes, de Daniel Aarão Reis (Cia. das Letras), além de colaborar frequentemente com jornais e revistas. Seu maior passatempo é traduzir palavras em imagens, como as que estão nesta obra ― um dos seus títulos favoritos. Acompanha suas publicações pelo Instagram @provazillos
A EDITORA: FERNANDA EMEDIATO tem se destacado em várias atividades. Como escritora, publicou A menina perdida (Geração Editorial, 2013) e A menina sem cor (relançado pela Troinha em 2020), livro selecionado em 2016 pelo Programa de Ação Cultural (Pro AC), do Governo do Estado de São Paulo. Como produtora, em 2016, fez o lançamento do filme O outro lado do paraíso, de André Ristum. Em 2015, produziu a peça A jornada de Orfeu, da Cia Coexistir. Incansável ativista dos direitos infantis, Fernanda visita escolas dentro e fora de São Paulo desde 2013. Em 2017, participou de um projeto muito especial com atividades voltadas para as crianças da Fundação Dorina Nowill, usando como tema seu livro A menina sem cor. Entre outras ações, em 2015 criou a campanha social ’Você faz, você pode’, na qual arrecadou dinheiro por meio de crowdfunding e brinquedos, que foram distribuídos na periferia de São Paulo e também na Fundação Oncocentro de São Paulo (FOSP). Em todas as suas áreas de trabalho, Fernanda Emediato enfatiza a importância da leitura na construção e no crescimento da personalidade das crianças. Acompanhe seus livros pelo Instagram @troiaeditora