Adam Gusowski & Piotr Mordel 
Der Club der polnischen Versager 

Deutschland und Polen teilen eine lange Grenze und eine ebenso lange Geschichte. Und dennoch kennen wir von unserem Nachbarland fast nur die Witze, die wir uns über seine Bewohner erzählen. Aber wie nehmen umgekehrt die Polen uns Deutsche wahr? Im «Club der polnischen Versager» setzen sich Adam Gusowski und Piotr Mordel seit über zehn Jahren mit dem schwierigen Verhältnis beider Völker auseinander. Hier ziehen sie Bilanz und präsentieren eine kunterbunte Mischung aus Erlebtem und Erdachtem, Historischem und Ethnologischem; in deutscher Sprache und mit polnischem Humor, garniert mit aktuellen oder vergessenen, globalen oder banalen Fragen: Warum sind deutsche Katzen in Polen so beliebt wie polnische Handwerker in Deutschland? Wieso schickte Hitler keine Sachsen an die Ostfront? Und weshalb ist Reinhold Messner in Polen so populär? Mögen polnische Karpfen Literatur? Sind Deutsche geizig? Was haben deutsche und polnische Küche gemeinsam?

Giới thiệu về tác giả

Adam Gusowski und Piotr Mordel sind Autoren, Filmemacher und Schauspieler. Seit 2001 betreiben sie in Berlin den ‘Club der polnischen Versager’, in dem deutsch-polnische Kulturveranstaltungen stattfinden. Mit ihrer ‘Leutnant-Show’ stehen sie bundesweit auf der Bühne und kommentieren ebenso bissig wie selbstironisch das Verhältnis zwischen Deutschland und Polen. Darüber hinaus haben sie eine eigene Kolumne in der TV-Sendung ‘Kowalski trifft Schmidt’ (rbb) und machen seit über 10 Jahren das Satiremagazin ‘Gaulojzes Golana’ im Radioprogramm des WDR.