Andrés Neuman 
Alumbramiento 

En la habitación de un sanatorio, rodeado por el médico, las enfermeras y su esposa, un hombre intenta dar a luz y concebir a otro hombre. Con este insólito y estremecedor inicio arranca Alumbramiento. Su primera parte se compone de relatos que, a través de diferentes formas y estrategias narrativas, escenifican y cuestionan los roles masculinos tradicionales: el marido, el padre, el justiciero, el héroe, el luchador, el aventurero.
La segunda reúne una serie de microcuentos donde el vértigo, la concentración, la intensidad y la sugerencia adoptan además otro modo de alumbramiento. En la tercera parte, el autor homenajea a algunos de sus narradores predilectos y explora humorística, irónicamente diversos aspectos del mundo literario como la edición, la traducción o las complejas relaciones lector-autor. El volumen se cierra con dos breves dodecálogos acerca del cuento: Neuman prosigue así con la reflexión teórica en torno al género que viene desarrollando en sus libros.
En fin, un libro de cuentos total, rico en propuestas entrelazadas e iluminadas por la calidad de su autor.

‘Ningún buen lector dejará de percibir en sus páginas algo que sólo es dable encontrar en la alta literatura, aquella que escriben los poetas verdaderos’
Roberto Bolaño
‘Un escritor muy inteligente y dueño de un idioma preciso, centelleante’
M. García Posada, ABC
‘Renueva la expectativa dichosa del próximo libro. Un autor en su plenitud’
M. J. Eyras, Revista Ñ
‘Una escritura de una calidad pocas veces encontrada’
J. Housham, The Guardian
‘Aborda grandes ideas con tal agudeza que las eleva al nivel de la gran literatura’
M. P. Brady, Boston Globe
‘Neuman multiplica el lenguaje y va camino de convertirse en un clásico’
D. Galateria, La Repubblica

Giới thiệu về tác giả

Andrés Neuman (Buenos Aires, 1977) vive en Granada, en cuya Universidad se licenció en Filologí­a Hispánica e impartió clases de literatura hispanoamericana. Es autor de los libros de cuentos El que espera (Anagrama, 2000), El último minuto (Páginas de Espuma, 2007) y Alumbramiento (Páginas de Espuma, 2006). Su primera novela, Bariloche (Anagrama, 1999), fue elegida entre las mejores del año por El Cultural de El Mundo. Su segunda novela, La vida en las ventanas (Espasa, 2002), fue Finalista del Premio Primavera. La tercera, Una vez Argentina (Anagrama, 2003), resultó Finalista del Premio Herralde. Es coordinador de Pequeñas resistencias, tetralogía sobre el cuento actual en castellano editada por Páginas de Espuma.