Frances Hodgson Burnett 
Der kleine Lord / Little Lord Fauntleroy (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch – Englisch / Bilingual Edition: German – English) 

Diese Ausgabe enthält sowohl die deutsche Übersetzung als auch den englischen Originaltext.’Der kleine Lord’ (englischer Originaltitel: ‘Little Lord Fauntleroy’) ist ein Roman von Frances Hodgson Burnett. Er wurde nach seinem Ersterscheinen 1886 als Kinderbuch in vielen Sprachen sehr erfolgreich und ist mehrfach verfilmt worden. Das Buch war auch für die Autorin ein Erfolg. Zudem schrieb sie Rechtsgeschichte, als sie 1888 die Aufführungsrechte für dieses Werk einklagte.’Little Lord Fauntleroy’ is the first children’s novel written by English playwright and author Frances Hodgson Burnett. It was originally published as a serial in the ‘St. Nicholas Magazine’ between November 1885 and October 1886, then as a book by Scribner’s in 1886. The accompanying illustrations by Reginald Birch set fashion trends and ‘Little Lord Fauntleroy’ also set a precedent in copyright law when in 1888 its author won a lawsuit against E. V. Seebohm over the rights to theatrical adaptations of the work.