Friedrich Schiller 
Objetos trágicos, objetos estéticos 

Em 1790, já consagrado como dramaturgo e poeta, mas gravemente doente aos 30 anos de idade, Friedrich Schiller abandonou suas atividades artísticas e se dedicou à teoria estética. Ao longo de quatro anos, ele escreveu uma série de ensaios que culminaram na publicação de Sobre a educação estética do homem em uma série de cartas (1794) e Poesia ingênua e sentimental (1795). Depois, ele voltou à dramaturgia e escreveu as peças que são consideradas suas obras primas, como Maria Stuart (1800) e Guilherme Tell (1804). Caso raro de um artista de grande talento e também dotado de profundo espírito filosófico, Schiller escreveu seus ensaios sob o impacto da leitura da Crítica da Faculdade do Juízo, de Kant (1790). Os quatro textos traduzidos neste livro – ‘Sobre o fundamento do deleite com os objetos trágicos’, ‘Sobre a arte trágica’, ‘Sobre o patético’ e ‘Observações dispersas sobre diversos objetos estéticos’ – desenvolvem duas vertentes do pensamento do autor: o propósito de repensar a poética da tragédia, herdada da tradição aristotélica, combina-se de modo original com o objetivo de investigar filosoficamente, com base em Kant, não só a arte e o belo, como também a relação entre arte e moralidade.

Giới thiệu về tác giả

Friedrich Schiller – (1759-1805) foi um dramaturgo, poeta e filósofo alemão. Juntamente com Goethe, é considerado um dos representantes mais célebres do movimento conhecido como Sturm und Drang (Tempestade e Ímpeto), que serviu como uma espécie de contraponto ao tipo de racionalismo promovido pelo Iluminismo. Entre suas obras mais conhecidas, figuram Sobre a educação estética do homem em uma série de cartas e Poesia ingênua e sentimental.