John Bunyan 
O peregrino 

Um grande clássico para uma nova geração de leitores. Esta edição de O peregrino traz várias inovações. Resgata o texto integral da obra e divide o livro em dois volumes, como na publicação original (século 17). A nova tradução (1999) combina fidelidade ao texto de Bunyan com linguagem atual. O peregrino é uma narrativa cheia de emoção e suspense. Bunyan relata a viagem de Cristão, um peregrino espiritualmente abatido que viaja rumo à Cidade Celestial. No decorrer da aventura, ele se encontra com personagens de carne e osso, mas que possuem nomes alegóricos, tais como Evangelista, Adulação, Malícia, Apoliom e Vigilância. Passa por lugares sombrios e medonhos, como o Desfiladeiro do Desespero, o Pântano da Desconfiança, a Feira das Vaidades e o Rio da Morte. Surge em cada encruzilhada um novo desafio que ameaça sua chegada ao destino final. O enredo mescla-se à interpretação simbólica, e o resultado é uma incrível experiência literária e espiritual. O peregrino é a maior obra de ficção na história do cristianismo. Para milhões de leitores, a história de Cristão serve como supremo modelo de perseverança em meio a dificuldades.

Mục lục

Prefácio à edição em língua portuguesa
Apologia do autor a seu livro

1. Começa o sonho do autor, Cristão, guiado por Evangelista, inicia sua peregrinação
2. Cristão chega ao Pântano da Desconfiança
3. As armadilhas do caminho
4. Cristão chega finalmente à porta estreita
5. Cristão encontra-se com Intérprete
6. Cristão chega à cruz e livra-se do fardo
7. Cristão sobre o Desfiladeiro da Dificuldade
8. Cristão encontra os leões e chega ao Palácio Belo
9. Cristão luta com Apoliom no Vale da Humilhação
10. As aflições de Cristão no Vale da Sombra da Morte
11. O encontro de Cristão e Fiel
12. Os falsos mestres
13. Perseguição e morte na Feira das vaidades
14. Cristão reinicia seu caminho com um novo companheiro
15. Cristão e Esperançoso são aprisionados pelo gigante Desespero
16. Os peregrinos chegam às Montanhas Aprazíveis
17. Os peregrinos encontram-se com Adulador
18. Os peregrinos encontram Ateu e passam pelo Solo Enfeitiçado
19. Ignorância: um cristão apenas de nome
20. Cristão e Esperançoso atravessam o Rio da Morte e entram, finalmente, na Cidade Celestial

Conclusão

Giới thiệu về tác giả

John Bunyan nasceu em 1628, na Inglaterra. Depois de passar por vários conflitos pessoais e familiares durante a juventude, desvinculou-se da Igreja Anglicana e tornou-se pastor de um grupo independente. Casou-se duas vezes e teve seis filhos: quatro com Mary e dois com Elizabeth. Por sua rebelião contra a igreja oficial, foi preso duas vezes. Durante o segundo período de cárcere, deu início ao texto de O peregrino, cuja primeira parte foi lançada em 1678. John Bunyan imaginou uma história que fortalecesse a si mesmo, a família e a congregação. A segunda parte, publicada separadamente pela Mundo Cristão sob o título A peregrina, foi lançada em 1684.