Martin Iversen Christensen 
Sønderjysk slægt 
Med sydvestjyske, vestfynske, ærøske og tyske islæt

I andet bind af Familiens Historier er vi kommet til Cæcilie Marie Iversen og hendes familie, og fokus er den sydlige del af halvøen med afstikkere til de tilstødende egne og tråde til forskellige dele af Tyskland. Hermed er vi rykket fra det nordlige Jylland, hvor hendes mand, Niels Kristian Christensen, stammede fra. Det var omdrejningspunktet i første bind i serien, som har titlen Bondeslægt med aner blandt rådmænd, præster og uradel.

Cilia, som hun blev kaldt, var min farmor. Hun var født 1910 i Sønderborg, som dengang var i Tyske Kejserrige, og hun døde i 1976 i Oksbøl, efter at have boet flere steder i Jylland. Det nordligste vi kommer med Cilias aner er egnen omkring Ribe. Men det meste hendes slægt stammer fra Sønderjylland og nærmere betegnet Als og Broagerland. Kvinder fra Ribeegnen, Ærø og Helnæs på Vestfyn giftede sig ind i den sønderjyske familie. Det var egne, som enten var del af hertugdømmerne eller havde tætte handelsforbindelser hertil. Desuden havde hun aner i egnen omkring Magdeburg i det nuværende Sachsen og øen Rygen, der i dag er del af Mecklenburg Vorpommern.

Giới thiệu về tác giả

Martin Iversen Christensen er oprindelig er uddannet cand.mag. i historie og mellemøststudier fra Syddansk Universitet. I en årrække arbejdede han kommunikation i flere organisationer, inden han boede tre år i Bruxelles, hvor han arbejdede med oversættelse i EU og derefter i Hovedstadens EU-kontor. De seneste år har han arbejdet som folkeskolelærer i hovestadsområdet.