William Butler Yeats 
Irische Schaubühne 

Die ‘Irische Schaubühne’ (im Original ‘The Irish Theatre’) ist eine Sammlung von Theaterstücken des irischen Dichters William Butler Yeats. Diese Sammlung umfasst einige seiner bekanntesten Werke, die einen großen Einfluss auf die Entwicklung des irischen Theaters hatten. Ein zentrales Thema in der ‘Irischen Schaubühne’ ist der irische Nationalismus und die Suche nach einer eigenständigen kulturellen Identität. Yeats war ein wichtiger Akteur in der irischen Unabhängigkeitsbewegung und seine Theaterstücke spiegeln diese politische und kulturelle Agenda wider. Eine der bekanntesten Stücke in der Sammlung ist ‘Kathleen Ni Houlihan’, das gemeinsam mit Lady Augusta Gregory verfasst wurde. Das Stück behandelt die irische Geschichte und erzählt die Geschichte einer mysteriösen alten Frau, die symbolisch für das irische Volk steht und für die Freiheit kämpft. ‘Kathleen Ni Houlihan’ wurde zu einem Symbol für den irischen Nationalismus und war ein wichtiger Beitrag zur Entwicklung eines eigenständigen irischen Theaters. Ein weiteres bekanntes Stück in der Sammlung ist ‘Der Graf von Irland’ (im Original ‘The Countess Cathleen’), das eine moralische Allegorie ist und die Geschichte einer edlen Frau erzählt, die ihr Vermögen opfert, um die arme Bevölkerung Irlands vor dem Teufel zu retten. Das Stück thematisiert soziale Ungerechtigkeit und Opferbereitschaft und zeigt Yeats” Interesse an moralischen und spirituellen Fragen. Darüber hinaus enthält die ‘Irische Schaubühne’ auch andere Stücke wie ‘Deirdre’, das auf der irischen Mythologie basiert und die tragische Geschichte einer jungen Frau erzählt, sowie ‘Die Eifersüchtigen am Loch Etive’ (im Original ‘The Jealousy of Emer’), das sich mit den Themen Liebe und Eifersucht auseinandersetzt. Die ‘Irische Schaubühne’ hat einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des modernen irischen Theaters geleistet und war Teil der kulturellen Renaissance Irlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Theaterstücke von Yeats spiegeln nicht nur die politischen und sozialen Probleme Irlands wider, sondern zeugen auch von seiner künstlerischen Vision und seinem Interesse an irischer Mythologie und Folklore.