Wolfgang Wilhelm 
Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano. 
Band 7 der Buch- und Hörspielreihe ‘Marienkäfer Marie’ / Volume 7 del libri e audiolibri della serie ‘Bella la coccinella’

Neuerscheinung! Deutsch-Italienisch.Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben.Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben.Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat…Un nuovo racconto! Italiano-Tedesco.Le papillon citrin Paul aimerait absolument tomber amoureux.La farfalla Citronello cerca disperatamente l’amore. Nonostante tutti i tentativi di innamorarsi, Citronello non trova l’amore.Ma poi accade qualcosa di inaspettato…

Table of Content

Kapitel eins / Capitolo uno Zitro hört genau zu Citronello vuole sapere cos’è l’amore Kapitel zwei / Capitolo due Zitro möchte sich verlieben Citronello cerca l’amore Kapitel drei / Capitolo tre Die schöne Kröte Wilma La bella rana Wilma Kapitel vier / Capitolo quattro Zitro und Marienkäfer Marie Citronello e Bella la coccinella Kapitel fünf / Capitolo cinque Die kleine Raupe Sarah Sara, il piccolo bruco Kapitel sechs / Capitolo sei Die verliebten Glühwürmchen Citronello è deluso Kapitel sieben / Capitolo sette Zitro sucht und sucht Citronello non si arrende Kapitel acht / Capitolo otto Marienkäfer Marie will Zitro besuchen Citronello si addormentata Kapitel neun / Capitolo nove Auf der roten Rose Un incontro inaspettato Kapitel zehn / Capitolo dieci Glück und Freude Colpo di fulmine Kapitel elf / Capitolo undici Zitro ist verliebt Citronello si è innamorato

About the author

Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in neun Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children’s stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into eight languages. His greatest success was the nomination for his book Ladybird Marie at the Prix Europa (Europe’s best radio play).Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä’, 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children’s stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into nine languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe’s best radio play).There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into eight languages. See also ‘Amon & Skarabä’, an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them.