Carl Djerassi 
Cómo derroté a… y otros cuentos 

El volumen reúne una serie de cuentos de temas que siempre han sido del interés del autor: la comida (‘Noblesse oblige’), el sexo (‘La investigación’), el arte (‘El futurista’), la ópera (‘El gran atraco de Glyndebourne’), la camaradería humana (‘Maskenfreiheit’), los juegos de palabras (‘Los Cantos del Toyota’) y, por supuesto, la ciencia (‘Cómo derroté a Coca-Cola’). Dice el autor: ‘Buena parte de lo que narro en estos 13 cuentos es autobiográfica, aunque en muy poco sea biográfica: las cosas no pasaron como las relato, pero podría haber sido así. En esa medida, es mucho más sincero que la autobiografía convencional, que en sí misma es una forma de ficción automitológica a la que me he entregado en el pasado.’

表中的内容

Prefacio
Cómo derroté a la Coca-Cola
El dacriólogo
El dilema de Castor
Juego de mentes
Maskenfreiheit
Una monja de primera clase
Noblesse oblige
El psomófilo
Atraco en Glyndebourne
El futurista
La investigación
¿Qué hace Tatiana Troyanos en la tienda de Espartaco?
Los cantos del Toyota