Carlo Collodi 
PINÓQUIO 

A obra As Aventuras de Pinóquio (em italiano Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino) foi escrita pelo italiano Carlo Collodi em Florença no ano de 1881 e publicado dois anos depois com ilustrações de Enrico Mazzanti. Trata-se de um clássico da literatura infanto-juvenil. A história de Pinóquio, e das suas aventuras e desventuras, é riquíssima e permite inúmeras leituras por públicos de diferentes idades. É, por si, uma grande aventura entregar-se a este Pinóquio que erra, sofre e se redime para tornar-se gente.
Traduzida para dezenas de países, Pinóquio faz parte da infância de todos nós pois a história ultrapassou as fronteiras da Itália e se tornou um patrimônio universal

关于作者

Escritor de literatura infantil e jornalista italiano, Carlo Collodi, de nome verdadeiro Carlo Lorenzini, nasceu em Florença em 1826. Ainda muito jovem, deu entrada num seminário, mas, com o alastramento do movimento de unificação italiana, apaixonou-se pela política. Assim, aos vinte e dois anos, resolveu dedicar-se ao jornalismo, pensando ser uma das melhores maneiras de batalhar pela causa nacional.
Nesse ano de 1848, não só se juntou como voluntário ao exército toscano, como também fundou o jornal Il Lampione que, pelo seu caráter cáustico e satírico, viria a ser suprimido, por ordem do Grão Duque da Toscânia, na primavera do ano seguinte. Foi mais afortunado com o seu sucessor, La Scaramuccia e, em 1861, pôde ressuscitar o Il Lampione. Assumindo o pseudônimo ‘Collodi’, em honra da pequena aldeia toscana onde a sua mãe havia nascido, assinou comédias e artigos de imprensa, dos quais se destacam as fervorosas contribuições para o Il Fanfulla. Em 1856 conseguiu alcançar uma certa notoriedade com a publicação do romance In Vapore.
No ano de 1861, quando a Itália se tornou uma nação unificada, Collodi decidiu, num ato de coerência, abandonar o jornalismo. A partir de 1870 estabelecer-se-ia como censor, no seio da Comissão de Censura para o Teatro, e como editor de revistas.
A partir de 1875, foi traduzindo para a imprensa os Contos de Fadas do francês Charles Perrault, que havia reintroduzido no coletivo popular esses contos. Em consequência da sua aceitação na Itália, resolveu dedicar-se a escrever os seus próprios contos. Assim, em 1876, criou uma série infantil cujo protagonista era o vilão Gianettino, mas o seu grande sucesso chegaria, em 1881, com a publicação no Giornale dei Bambini, do primeiro episódio de ‘Pinocchio’, com o nome Storia Di Un Burattino, com ilustrações de Eugenio Mazzanti. Publicou, durante este período, Macchiette (1880), Occhi e Nasi (1881) e Storie Allegre (1887), coletâneas satíricas e humorísticas dos seus artigos publicados na imprensa.
Ignorando a fama potencial da sua obra, Collodi veio a falecer, na sua Florença natal, a 26 de outubro de 1890.