Emilia Pardo Bazán 
La invisible 

La invisible es un relato escrito por Emilia Pardo Bazán, una de las figuras más prominentes de la literatura española del siglo XIX y una pionera del movimiento feminista en España. Nacida en una familia noble, Pardo Bazán tuvo acceso a una amplia educación que alimentó su amor por la literatura y las ideas.
La historia comienza con una reflexión del protagonista, Cecilio Ruiz, sobre los recuerdos y la memoria. Habla de cómo ciertos momentos, a pesar de ser triviales en el momento en que sucedieron, pueden permanecer en la memoria, mientras que otros, a pesar de su importancia aparente en ese momento, pueden desvanecerse en la bruma del olvido.
El personaje se encuentra en medio de una región remota, de nombre los Colmenares, en una misión de trabajo para la compañía de la cual es socio. Está explorando la viabilidad de un salto de agua para proporcionar luz a varias aldeas. En su viaje, se enfrenta a dificultades para encontrar albergue y comida. Con su provisión de alimentos enlatados agotándose, teme el momento en que tendrá que adaptarse a la dieta básica de los habitantes locales: miel, bellotas, leche de cabra y queso duro.
La historia promete desarrollarse alrededor de la casa en la que se espera que encuentre albergue y ‘cuanto regalo cabe’. El relato, como es típico de las obras de Pardo Bazán, se espera que sea un estudio detallado de las emociones humanas y de las interacciones sociales, con un enfoque en la descripción detallada y la caracterización profunda.

关于作者

Emilia Pardo Bazán (1851-1921). España. Nació el 16 de septiembre en A Coruña. Hija de los condes de Pardo Bazán, título que heredó en 1890. En su adolescencia escribió algunos versos y los publicó en el Almanaque de Soto Freire. En 1868 contrajo matrimonio con José Quiroga, vivió en Madrid y viajó por Francia, Italia, Suiza, Inglaterra y Austria; sus experiencias e impresiones quedaron reflejadas en libros como Al pie de la torre Eiffel (1889), Por Francia y por Alemania (1889) o Por la Europa católica (1905). En 1876 Emilia editó su primer libro, Estudio crítico de Feijoo, y una colección de poemas, Jaime, con motivo del nacimiento de su primer hijo. Pascual López, su primera novela, se publicó en 1879 y en 1881 apareció Viaje de novios, la primera novela naturalista española. Entre 1831 y 1893 editó la revista Nuevo Teatro Crítico y en 1896 conoció a Émile Zola, Alphonse Daudet y los hermanos Goncourt. Además tuvo una importante actividad política como consejera de Instrucción Pública y activista feminista. Desde 1916 hasta su muerte el 12 de mayo de 1921, fue profesora de Literaturas románicas en la Universidad de Madrid.