John Galsworthy 
Dziewczyna czeka 

Czy obłęd może być usprawiedliwieniem dla zbyt porywczych czynów? Czy da się odzyskać utracone zaufanie?Diana, siostra spowinowaconej z rodziną Forsyte’ów Dinny Cherwell, od lat żyje w strachu i niepewności. Jej mąż został co prawda zamknięty w szpitalu psychiatrycznym, ale kobieta wciąż ma w pamięci jego brutalne zachowania. Gdy pewnego dnia, zupełnie niespodziewanie, mężczyzna pojawia się w domu Diany, całe jej otoczenie jest sparaliżowane strachem. Rodzina ucieka się do ostatecznych środków – próbują wyciągnąć z więzienia Huberta, brata Diany, który odsiaduje wyrok za zabójstwo. Pierwsza część ‘Końca rozdziału’ – ostatniej trylogii sagi rodziny Forsyte’ów. Za ten pasjonujący cykl powieściowy o życiu brytyjskiej socjety na przełomie XIX i XX wieku autor został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. W 1967 r. na podstawie cyklu zrealizowano serial, dzięki któremu losy Forsyte’ów śledził cały świat. Idealna lektura dla miłośników nurtu realizmu krytycznego, w stylu pisarstwa Herberta George’a Wellsa oraz ‘Lalki’ Bolesława Prusa.Cykl trzech powieści, za który autor został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. Przełom XIX i XX wieku, Dinna Cherwell należy do wysoko postawionej brytyjskiej rodziny Forsyte’ów. Wraz z siostrą Dianą i bratem Hubertem funkcjonuje w sferach, które są obiektem zazdrości niższych klas społecznych, a także wdzięcznym tematem do plotek. Ostatecznie majątek i wpływowość nie zmieniają ludzkiego charakteru, pozwalają za to działać z większym rozmachem. Na podstawie cyklu w 2002 r. telewizja ITV zrealizowała serial z udziałem Damiana Lewisa, Ruperta Gravesa i Giny Mc Kee.

关于作者

John Galsworthy (1867-1933) – angielski powieściopisarz i dramaturg, najbardziej znany jako twórca arcydzieła ‘Saga rodu Forsyte’ów’, za które w 1932 roku otrzymał literacką Nagrodę Nobla. Cykl przedstawia angielską rodzinę z wyższej klasy w latach 1886-1926. W swoich utworach Galsworthy porusza kwestie społeczne, analizuje złożoność życia rodzinnego i portretuje wyższą klasę średnią. Ostro krytykuje przy tym moralność i ideały wiktoriańskiej Anglii. Do jego innych wybitnych dzieł należą ‘Z czterech stron wiatru’, ‘Srebrna papierośnica’, ‘We dworze’ i ‘Gra o skórę’.