Mabel Collins 
Luz en el Sendero 

PRESENTACIÓN

El libro
“Luz en el Sendero” es un antiguo manuscrito que se conserva, al igual que el libro de “Las Estancias de Dzyan”, en los archivos de la Jerarquía Espiritual de Shamballa. Aquí se encuentran los requisitos para la obtención de la “Tercera Iniciación”, que sella el dominio sobre la vida mental, y es equivalente a la “Transfiguración” en la vida del Maestro Jesús. Fue dado al mundo por el Maestro Pablo el Veneciano, quien tradujo este libro del sánscrito arcaico al griego para uso de sus discípulos de Alejandría. El Maestro Pablo el Veneciano fue conocido en una vida pasada como el pintor Paolo Veronese o Paolo Cagliari (1528-1588). Él es, actualmente, el Mahá Chohán, encargado del Amor Divino, la Diplomacia, de relacionar el espíritu y la materia, de la actividad, las finanzas del mundo, de sostener el “Concepto Inmaculado” de los Fondos Monetarios, la cultura y el folclore de las razas. El Maestro Pablo el Veneciano recibe el título de “Mahá Chohán”, que quiere decir “Gran Director”, porque es el director de los Siete Chohanes de los Siete Rayos. Tiene su Templo sobre la isla de Sri Lanka, debajo de una plantación de té. Es el más guapo y elegante de todos los Maestros. Mide dos metros de estatura, y su abundante barba y rubia cabellera se parecen a las del Manú. Sus ojos son azules. Aunque nacido en Venecia, su familia es indudablemente de sangre goda, pues su tipo pertenece a esta Sub-Raza. El Maestro Pablo el Veneciano le entregó “Luz en el Sendero” a su estudiante, el Maestro Hilarión, cuando este era Jámblico, filósofo que trabajó en los movimientos neoplatónicos y gnósticos antiguos. El Maestro Hilarión también fue Pablo de Tarso, y actualmente dirige para la Tierra el Quinto Rayo Verde de la Vida, Verdad, Ciencia, Curación, Consagración, Concentración y Armonía o Musicalidad. El Maestro Hilarión tradujo el libro “Luz en el Sendero” al griego, y le agregó unas notas, además de las escritas por el Maestro Pablo el Veneciano; luego, le entregó la totalidad del texto a Mabel Collins, bajo cuya autoría es conocido actualmente, para que fuera publicado en 1885. La obra original se compone de diez hojas, y en cada una se encuentran escritas solamente tres líneas. Para mayor claridad, el Maestro Pablo el Veneciano le incluyó al libro algunas explicaciones. Actualmente, en el texto se encuentran entremezcladas reglas antiguas, comentarios del Maestro Pablo el Veneciano y del Maestro Hilarión. Cada oración de este libro tiene siete sentidos: uno para las personas que se encuentran en cada uno de los Grados Iniciáticos, y otra para el no iniciado, porque existen diversos tipos de estudiantes: los que se encuentran en cada uno de los Grados Iniciáticos y el no iniciado. “Luz en el Sendero” se puede tomar como instrucción para diferentes etapas del Sendero: para los aspirantes, para los probacionistas y para los candidatos a todas las Iniciaciones, incluso a la Ascensión. FINAL DEL PRÓLOGO