Peter Stamm 
Marcia de Vermont 
Conte d’hivern

Una estada de dos mesos en una colònia d’artistes a Vermont enfronta en Peter, el narrador d’aquest relat, amb els fantasmes del seu passat: de sobte tot sembla recordar-li la Marcia, la dona que va conèixer trenta anys enrere, quan era un jove artista provant de fer-se un nom a la Gran Poma. El Nadal estrany que van passar plegats, esbrina ara, podria haver-li canviat la vida per sempre més, i la solitud inquietant del fantasmagòric paisatge nevat que l’envolta no fa sinó convidar-lo a revisitar aquells dies de descoberta i abandonament, i a imaginar la vida que no va tenir. A ‘Marcia de Vermont’ Peter Stamm plasma amb la perícia i la precisió que el caracteritzen la dolorosa bretxa entre la realitat viscuda i la fantasia d’allò que podria haver estat que sovint acompanya la maduresa.

‘Stamm restitueix sentit a les paraules com només ho sap fer el bon escriptor’.
Martí Bassets, ‘El Periódico’

‘L’obra de Peter Stamm és una de les més exquisides i refinades que s’escriuen actualment a Europa’.
Diego Gándara, ‘La Razón’

关于作者

Peter Stamm (Weinfelden, 1963) va estudiar filologia anglesa, psicologia, psicopatologia i informàtica a Zuric. Ha viscut llargues temporades a París, a Nova York i als països escandinaus. Des de 1990 es dedica a la literatura. Ha escrit cinc obres de teatre i col·labora habitualment a la ràdio i a la televisió. Des de 1997 és redactor de la revista literària ‘Entwürfe für Literatur’. Quaderns Crema n’ha publicat les novel·les ‘Agnes’ (1998) i ‘Paisatge aproximat’ (2003), així com el llibre de relats ‘Pluja de gel’ (1999) i el conte ‘Marcia de Vermont’ (2020).