William Shakespeare 
Maass fur Maas oder Wie Einer Misst so Wird Ihm Wider Gemessen 

Shakespeare-Komödie, ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia ist ‘Measure for Measure’ ein Stück von William Shakespeare, das 1603 oder 1604 geschrieben wurde. Es wurde (und wird weiterhin) als Komödie klassifiziert, aber seine Stimmung widersetzt sich diesen Erwartungen Eine Vielzahl von Gründen wurde von einigen Kritikern als eines von Shakespeares Problemspielen bezeichnet.Erst im First Folio von 1623 veröffentlicht (wo es zuerst als Komödie bezeichnet wurde), war die erste Aufnahme des Stücks 1604. Das Stück handelt von den Themen der Barmherzigkeit, der Gerechtigkeit und der Wahrheit und ihrer Beziehung zu Stolz und Demut: ‘Einige erheben sich aus der Sünde und einige aus der Tugend fallen.’